メインコンテンツへ移動

個人データポリシー

🔄 最終更新:2026年8月26日

はじめに

本ポリシーは、agmvision.comのご利用時に処理される個人データ、処理の目的と法的根拠、受領者、保存期間、使用するCookie、およびお客様の権利について、一般データ保護規則(GDPR:EU規則2016/679)およびフランスの情報処理・自由法に基づき説明します。

個人データ管理者

個人データの管理者は、AGM Visionの屋号で事業を行うSARL ANDREAU(ペリグー商業登記簿RCS登録番号:482 459 948)で、所在地は13 avenue Eugène Le Roy, 24160 Excideuilです。

データ保護責任者は任命していません。データに関するご質問は、ページ末尾に記載の連絡先までお問い合わせください。

収集するデータ

お客様の個人データは、サイトの次の機能をご利用の際に収集されます:

  • 顧客アカウント:敬称、姓、名、国、メールアドレス、パスワード。法人アカウントの場合は、会社名、EU VAT番号、SIRET番号
  • GoogleまたはPayPalでのログイン:当該提供元から送信される姓、名、メールアドレス、および提供元側のアカウント識別子
  • 注文:配送先・請求先住所、必要に応じて会社情報、電話番号または携帯番号(受取場所配送、分割払い)、IPアドレス、ブラウザ、マーケティングCookieに同意した場合は流入元広告キャンペーン設定
  • 注文後の任意アンケート:当社を知った経路、自由記述コメント
  • お問い合わせ・カスタマーサポート:名、姓、メール、電話、対象の車両・商品、法人の場合は事業種別、メッセージ、添付ファイル、関連する注文または返品、ならびに返信としてお送りいただくメール
  • 返品依頼:回収先住所、対象商品、理由、コメント
  • 商品レビュー:注文に基づく氏名、評価、コメント、対象車両、任意の写真または動画
  • ニュースレター:メールアドレス。アカウントをお持ちの場合、姓、名、国、言語、ロイヤルティデータが購読に紐付きます。
  • 商品入荷通知:メールアドレス
  • ナンバープレートまたはVINによる車両検索:入力されたナンバーまたはVIN、特定された車両の特性、IPアドレス、ブラウザ
  • 未認識の車両:追加通知をご希望の場合のメールアドレス(入力されたナンバーまたはVINを含む)

一部のデータは閲覧時に自動収集されます。配送先の国を事前選択するためのIPアドレスから推定した国、ログイン中の場合の閲覧商品・検索車両の履歴(マイページで閲覧・削除可能)、車両ページの利用統計(閲覧ページ、灯火の種類、IPアドレス、ブラウザ)、およびサイトの安全確保に必要な技術ログです。

フォームで必須として表示される項目は、ご依頼の処理に必要です。その他は任意です。

目的・法的根拠・保存期間

各処理はGDPRで定めるいずれかの根拠に基づきます:当社との契約の履行、法的義務、お客様の同意、またはサービスの運用・改善のための当社の正当な利益。

処理 法的根拠 保存期間
アカウント、注文、支払い、配送、返品、保証の管理 契約の履行 取引関係の期間、および最終注文または最終ログインから3年
請求書および会計書類の保管 法的義務 10年
お問い合わせ・カスタマーサポート対応 契約の履行および正当な利益 最終やり取りから3年
ニュースレターおよびメールでの販促案内の配信 同意(いつでも撤回可能) 配信停止まで(最終連絡から最長3年)
未確定カートのメール通知(ログイン中、20€以上、1時間操作なし、通知は1回のみ) 正当な利益(書面で異議申立てが可能) カートの最終操作から48時間
Avis Vérifiésによる購入後レビュー依頼 正当な利益(書面で異議申立てが可能) 1回のみ(注文から2日後)
ナンバーまたはVINによる車両特定と、適合データベースの改善 ご依頼の履行および正当な利益 12か月
アカウントに紐づく閲覧履歴(閲覧商品、検索車両) 正当な利益(マイページから削除可能) 12か月
車両ページの利用統計 正当な利益 13か月
注文後アンケート(社内マーケティング統計) 同意(任意回答) アカウントの存続期間
アクセス解析および広告(Google Analytics、Google Ads、Meta) Cookieバナーでの同意 Cookie表を参照
迷惑対応、翻訳、カスタマーサポート回答の作成支援(AIツール) 正当な利益(各回答は当社スタッフが確認します) 処理に必要な期間
サイトの安全確保、技術的エラーの検出、サーバーログ 正当な利益 90日(エラー報告)、14日(サーバーログ)、12か月(お客様データ変更ログ)
バックアップ 正当な利益 最大90日

お客様に法的効果を及ぼす決定が、完全に自動化された方法で行われることはありません。

受領者/処理委託先

お客様のデータは、権限を付与された当社担当者および、以下の提供事業者が、それぞれ記載の業務の範囲内でアクセスします:

サービス 提供事業者 役割/対象データ
ホスティング/バックアップ OVHcloud サイトおよびデータベースのホスティング、暗号化バックアップ フランス
配信/セキュリティ Cloudflare, Inc. 配信ネットワーク、ファイアウォール、ボット対策:全訪問者のIPアドレスとリクエストを処理 米国
技術保守 Agence Aurion サイトの開発・保守。当社の指示に基づき、処理者としてデータにアクセス フランス
カード決済 Lyra Network(Systempay) カード決済処理:本人情報、連絡先、メール、電話、注文金額。カード番号は当社に送信されません。 フランス
その他の決済手段 PayPal(Europe)S.à r.l. et Cie, S.C.A.;Payplug SAS;Oney Bank PayPalまたは分割払い:本人情報、連絡先、メール、携帯番号、注文詳細 ルクセンブルク/フランス
配送 Chronopost SAS;La Poste – Colissimo ラベル作成、配送、通知、追跡:氏名、住所、電話、メール フランス
車両特定 SAS Auto Ways Network(Autoways) ナンバープレートまたはVINによる車両特定 フランス
メール/ニュースレター Mailjet(Sinch) サービスメールおよびニュースレターの配信、購読者リスト管理 フランス
メール受信 Postmark(ActiveCampaign, LLC) カスタマーサポート宛てメールの配送 米国
顧客レビュー Skeepers SAS(Avis Vérifiés) 購入後レビュー依頼(姓、名、メール、注文参照・金額)およびサイト上での認証済みレビュー表示 フランス
法人アカウント INSEE(Sirene名簿) SIRET番号の確認 フランス
外部アカウントでログイン Google LLC;PayPal このログイン方式を選択した場合の、本人情報とメールアドレスの送信 米国/ルクセンブルク
検索/地図 Algolia, Inc.;Google Maps Platform 商品検索エンジン(アカウントデータは索引化されません);受取場所および提携販売店の地図(位置情報は、位置情報の許可時のみ送信) 米国
代替ジオロケーション GeoJS 当社インフラで提供されない場合に、IPアドレスから国を概算検出 提供元により未指定
アクセス解析/広告 Google LLC(Analytics、Tag Manager、Ads、Google Merchantウィジェット、YouTube);Meta Platforms Ireland Ltd アクセス統計、コンバージョン測定、リマーケティング、埋め込み動画。同意後、一部のコンバージョンは当社サーバーからMetaへ、クリック識別子および(ログイン中の場合)姓・名・メールとともに送信されます。 米国/アイルランド
同意管理 Cybot A/S(Cookiebot by Usercentrics) Cookieに関する選択の取得・保存 デンマーク
エラー監視/人工知能 Sentry(Functional Software, Inc.);OpenAI, L.L.C. IPアドレスおよびアカウント識別子を含む可能性のある技術エラー報告;迷惑対応、翻訳、カスタマーサポート回答の作成支援、車両名の正規化 米国

お客様のデータを販売または貸与することはありません。処理委託先は、当社の指示に基づき、上記の業務のためにのみアクセスします。

EU域外への移転

一部の提供事業者は米国に所在します(Google、Meta、Cloudflare、Sentry、Algolia、OpenAI、Postmark)。これらの移転は、EU–米国データ・プライバシー枠組み(Data Privacy Framework)への認証、またはそれがない場合は欧州委員会が採択した標準契約条項により担保されています。

Cookie管理

当サイトは、正常な動作の確保、ユーザー体験の向上、アクセス統計の作成、最適なオファーの提供のためにCookieを使用します。一般データ保護規則(GDPR)およびCNILの勧告に従い、同意の取得と管理にCookiebotを使用しています。

Cookiebotで、次のCookieカテゴリを許可または拒否できます:

厳密に必要なCookie :サイトの動作に不可欠です(認証、カート、お気に入り)。これらがないとサイトは正常に動作しません。同意は不要です。
機能Cookie :選択や設定(国、選択した車両、検索履歴、表示モード)を記憶し、最適化された体験を提供します。
アクセス解析Cookie :サイトの利用状況(閲覧ページ、滞在時間)に関する情報を収集し、サイトの改善に役立てます。
ターゲティング/広告Cookie :広告キャンペーン(Google Ads、Meta)の効果測定を行い、他サイトで関連性の高い広告を表示します。

同意バナーは初回訪問時に表示されます。厳密に必要なCookieは同意なしで設定されます。機能Cookieは、該当機能(国または車両の選択、メッセージの閉鎖)を使用した場合にのみ設定されます。アクセス解析Cookieと広告Cookie、および広告目的の送信は同意後に行われます。選択は「Cookieを設定」ボタンからいつでも変更でき、「同意をリセット」ボタンで消去すると、バナーが再表示されます。

Cookie詳細一覧

以下の表は、agmvision.comのご利用時に使用されるCookieおよびブラウザ保存領域を、カテゴリ別に一覧化したものです。

厳密に必要なCookie

Cookie名 目的 保存期間
agmauth.* 認証(ログイン方式、セッショントークン)およびログイン後に再表示するページの記憶 1年
order_token 現在のショッピングカートを識別します。 30日
favorite_token お気に入り商品リストを識別します。 30日
CookieConsent Cookie同意の選択を保存します(Cookiebot)。 1年
i18n_redirected 選択した言語を記憶し、訪問のたびに自動リダイレクトされないようにします。 1年
admin_logged_in_user 当社スタッフが顧客に代わってログインしたセッションであることを示します(社内利用)。 30日
__cf_bm / cf_clearance セキュリティ提供元Cloudflareによる訪問者とボットの判別(検査時のみ設定) 30分~1年

機能Cookie(設定)

Cookie名 目的 保存期間
user_country 検出または選択した配送先の国を記憶します。 1年
selected_vehicle LED適合検索のために最後に選択した車両を記憶します。 1年
vehicle_search_history 直近10件の車両検索履歴を保存します(ローカルストレージ)。 30日
vehicle_navigation_context 商品ページから車両ページに戻れるよう、閲覧中の車両を保持します(セッションストレージ)。 セッション
search_history 直近5件の商品検索を保存し、すばやくアクセスできるようにします。 30日
agm-product-display-mode 商品カードの表示モードを記憶します(ローカルストレージ)。 削除まで
dismiss_message サイトに表示される案内バナーを閉じたことを記憶します。 1年
dismiss_message_compte_client マイページ内の案内メッセージを閉じたことを記憶します。 30日
hide_home_infos トップページの情報ブロックを閉じたことを記憶します。 1年
agm_staff 当社スタッフのブラウザを検索統計から除外します(ローカルストレージ)。 削除まで

アクセス解析Cookie

Cookie名 目的 保存期間
_ga / _ga_* Google Analytics:アクセス統計用の識別子 2年

マーケティング/広告Cookie

Cookie名 目的 保存期間
analytics 流入元キャンペーン設定(gclid、fbclid、utm_source、utm_medium、utm_campaign、utm_content、utm_term、参照元サイト)を注文まで保持し、成果の帰属を測定します。同意後のみ設定されます。 30日
_fbp Meta(Facebook):広告キャンペーン測定のためのブラウザ識別子 3か月
_fbc Meta(Facebook):広告クリック元の識別子。コンバージョン計測に使用します。 3か月
_gcl_au Google Ads:広告クリックをサイト上のコンバージョンに紐付けます。 3か月
_gcl_aw / _gcl_gs Google Ads:広告クリック元の識別子 3か月
IDE / test_cookie Google(doubleclick.net):キャンペーン測定とリマーケティング 13か月
NID Google:統合されたGoogleサービス(地図、レビューウィジェット)に関連する設定と広告 6か月
YSC / VISITOR_INFO1_LIVE / __Secure-* YouTube:商品ページに埋め込まれた動画の再生 6か月

vehicle_search_history、vehicle_navigation_context、agm-product-display-mode、agm_staffはCookieではなく、ブラウザに保存されるデータ(ローカルストレージ)です。これらは当社サーバーへ送信されず、サイトデータを削除すると消去されます。

Google、Meta、YouTubeのCookieは、同意後に各社によって設定されます。保存期間は参考情報であり、提供元により変更される場合があります。

保存期間

各処理の保存期間は「目的・法的根拠・保存期間」表に記載しています。期間終了後、データは削除または匿名化されます。削除されたデータは、最終削除まで最大90日間、暗号化されたバックアップに残る場合があります。Cookieの保存期間は上記のとおりで、ブラウザ設定からいつでも削除できます。

お客様の権利

GDPR(第15条~第22条)およびフランスの情報処理・自由法に基づき、お客様は個人データについて次の権利を有します:

  • データへのアクセス権
  • 訂正権
  • 消去権
  • 処理制限権
  • データポータビリティ権
  • 異議申立て権(販促案内、カート通知など)
  • 同意の撤回権(ニュースレター、Cookie)。撤回しても、既に行われた処理の適法性には影響しません。
  • 死亡後のデータ取扱いに関する指示を定める権利

これらの権利を行使するには、下記連絡先へご要望を明記のうえご連絡ください。合理的な疑いがある場合、本人確認書類の提示をお願いすることがあります。回答期限は1か月です。アカウント削除は匿名化として行われ、本人情報はランダム値に置き換えられます。注文および請求書は、法定期間、分離して保管されます。

マイページから、情報の変更、ニュースレター購読の管理(「ニュースレター設定」)、閲覧履歴の削除(「履歴」)も行えます。各ニュースレターには配信停止リンクが含まれます。

権利が尊重されていないとお考えの場合、CNIL(フランス情報処理・自由委員会、www.cnil.fr)に苦情を申し立てることができます。

連絡先情報

SARL ANDREAU – AGM Vision

13 avenue Eugène Le Roy
24160 Excideuil