Verificar a iluminação do automóvel: guia luz a luz
Para verificar a iluminação do seu automóvel, ligue a ignição, acenda cada luz uma de cada vez e observe-a diretamente ou através do reflexo numa parede, montra ou porta de garagem. Médios, máximos, luzes de presença, luz de travão, piscas, luz de marcha-atrás, faróis de nevoeiro e luz da matrícula: bastam cinco minutos, sozinho ou acompanhado. Este guia explica cada teste, as regras e as regulações.
Mudança para a hora de inverno em domingo, 25 de outubro: teste as luzes até lá. dentro de 10 dias
Próxima mudança da hora: domingo, 25 de outubro de 2026
A mudança para a hora de inverno ocorre na noite de sábado para domingo, 25 de outubro de 2026: às 02:00, serão 01:00 (hora de Lisboa). Logo no domingo à noite, anoitece uma hora mais cedo no regresso a casa. É a altura ideal para testar as luzes, antes de começarem a ser usadas todas as noites.
dentro de 10 dias
Hora da mudança em cada país
Países | Mudança para a hora de inverno | Mudança para a hora de verão |
|---|---|---|
Reino Unido, Irlanda, Portugal, ilhas Canárias | 02:00 → 01:00 | 01:00 → 02:00 |
França continental, Bélgica, Suíça, Luxemburgo, Alemanha, Áustria, Espanha continental, Itália, Países Baixos, Polónia, Suécia, Chéquia, Dinamarca, Noruega | 03:00 → 02:00 | 02:00 → 03:00 |
Grécia, Finlândia, Roménia, Bulgária, países bálticos | 04:00 → 03:00 | 03:00 → 04:00 |
Na Europa, a hora de inverno começa no último domingo de outubro e a hora de verão no último domingo de março, no mesmo instante (1 h UTC) nos países da União Europeia, no Reino Unido e na Noruega. Os departamentos e regiões ultramarinos franceses não mudam a hora.
Porque são perigosas as noites de outono e inverno
Em França, os acidentes com feridos que envolvem peões são 34,9% mais numerosos entre as 17 h e as 19 h em novembro do que em outubro, embora diminuam 3,8% no conjunto do mês (ONISR, média de 2020-2024). A mudança da hora não torna as estradas mais perigosas por si só: faz com que a hora de ponta da tarde passe a ocorrer às escuras.
Valor | Âmbito | Fonte |
|---|---|---|
+34,9% de acidentes com feridos envolvendo peões entre as 17 h e as 19 h em novembro, em comparação com outubro | França, média de 2020-2024 | ONISR, «Mudança para a hora de inverno», 22 de outubro de 2025 |
−3,8% de acidentes com feridos envolvendo peões no conjunto do mês de novembro, em comparação com outubro | França, média de 2020-2024 | ONISR, «Mudança para a hora de inverno», 22 de outubro de 2025 |
42% das mortes de peões ao longo do ano entre outubro e janeiro | França, 2015-2024 | ONISR, «Mudança para a hora de inverno», 22 de outubro de 2025 |
456 peões mortos | França continental, 2024 | ONISR, balanço da segurança rodoviária de 2024 |
27,8% dos automóveis apresentados tinham uma deficiência na iluminação | Alemanha, automóveis apresentados voluntariamente no Licht-Sicht-Test de outubro de 2025 | ZDK e Deutsche Verkehrswacht, 3 de dezembro de 2025 |
Estes valores referem-se ao número de acidentes, não ao risco individual.
Autodiagnóstico em 5 minutos: testar cada luz sozinho
Estacione de frente para uma parede ou montra, com o travão de mão acionado e a ignição ligada. Acenda as luzes uma a uma e verifique cada uma através do reflexo: deve acender-se e ter a mesma cor e intensidade que a luz simétrica. Para as luzes de travão e de marcha-atrás, peça ajuda ou utilize uma superfície refletora atrás do automóvel.
Luz | Como testar sozinho | Casquilhos frequentes (exemplos) |
|---|---|---|
Médios | De frente para uma parede ou montra: os dois feixes acendem-se, têm a mesma cor e chegam à mesma altura. | H7, H4, H1, H11; xénon D1S a D8S; LED integradas |
Máximos | Ligue os máximos: a iluminação intensifica-se dos dois lados e a luz avisadora azul acende-se. | H1, H7, H9, HB3 |
Luzes de presença dianteiras e traseiras | Dê a volta ao veículo: as luzes estão acesas dos dois lados, à frente e atrás. | W5W, R5W, P21/5W |
Luzes de travão, incluindo a 3.ª luz | De costas para uma parede ou montra, carregue no pedal do travão: verá os reflexos no retrovisor. Caso contrário, peça a alguém que observe. | P21W, P21/5W, W16W; a 3.ª luz tem frequentemente LED integradas |
Piscas e luzes de emergência | Ligue as luzes de emergência e dê a volta ao veículo: todos os piscas devem piscar em simultâneo. Um pisca que pisca mais depressa do que o habitual indica muitas vezes uma lâmpada fundida. | PY21W, PY24W, WY5W |
Luzes de marcha-atrás | Com a ignição ligada, o travão de estacionamento acionado e o pé no pedal do travão, engrene a marcha-atrás: a luz de marcha-atrás acende-se. | P21W, W16W, H21W |
Farol de nevoeiro traseiro | Acenda-o: a luz avisadora laranja acende-se no painel de instrumentos e o farol ilumina a traseira. | P21W, H21W |
Faróis de nevoeiro dianteiros | Com os médios acesos, ligue os faróis de nevoeiro: ambos devem iluminar. | H11, H8, H16, HB4, H3 |
Luz da matrícula | De noite, a matrícula traseira deve estar iluminada em toda a sua largura. | W5W, C5W |
Luzes diurnas | Com o motor a trabalhar, acendem-se automaticamente à frente, dos dois lados. | P13W, PSY24W, W21W, LED |
Os casquilhos indicados são exemplos frequentes. A referência para o seu automóvel está inscrita na lâmpada usada, no manual do veículo ou na página do seu veículo.
Sinais de que uma lâmpada está no fim da vida útil
- Um pisca que pisca mais depressa do que o habitual.
- Uma luz avisadora de lâmpada acesa no painel de instrumentos.
- Um filamento partido ou o vidro escurecido numa lâmpada de halogéneo.
- Uma tonalidade ou intensidade diferente da do outro lado.
- Uma luz que se acende de forma intermitente, muitas vezes sinal de mau contacto.
Regular a altura dos faróis
Faróis demasiado altos encandeiam os outros utentes da estrada; demasiado baixos, reduzem o seu campo de visão. Comece por ajustar o comando do regulador de altura dos faróis consoante a carga do veículo. Para regular a orientação dos faróis, uma oficina ou um centro automóvel utiliza um aparelho de regulação de faróis. Entre os automóveis apresentados no Licht-Sicht-Test 2025, na Alemanha, 9,5% tinham os faróis demasiado altos e 8,5% demasiado baixos.
O regulador de altura dos faróis: em muitos automóveis com faróis de halogéneo, um comando no painel de instrumentos baixa os feixes de luz. Deixe-o na posição 0 quando o automóvel estiver vazio e suba um nível consoante a carga, conforme indicado no manual do veículo.
A orientação dos faróis é regulada com um aparelho próprio, numa oficina ou num centro automóvel. Peça que seja verificada após substituir uma lâmpada do farol ou um bloco ótico.
Limpar ou renovar faróis amarelados
Um farol amarelado ou opaco difunde a luz em vez de a projetar na estrada. Comece por lavá-lo com água e sabão; se o plástico continuar baço ou amarelado, uma renovação em três etapas (lixagem, polimento e verniz de proteção) devolve-lhe a transparência. No entanto, se o vidro estiver rachado ou o refletor baço, é necessário substituir o bloco ótico.
Substituir uma lâmpada: igual por igual e o que é permitido
Substitua uma lâmpada por outra com a mesma referência e tecnologia. A referência (H7, H4, W5W…) consta da lâmpada antiga, do manual do veículo ou da página do seu veículo. Uma lâmpada de halogéneo deve ter a marcação de homologação «E». Uma lâmpada LED só é permitida na estrada em casos específicos, detalhados abaixo.
Halogéneo: verificar a marcação E
Uma lâmpada de halogéneo homologada tem a letra E seguida de um número dentro de um círculo (E1 para a Alemanha, E2 para França, etc.). Escolha a mesma referência e potência da lâmpada de origem (55 W para uma H7 ou H1, 60/55 W para uma H4) e substitua as lâmpadas dos dois lados ao mesmo tempo para manter uma iluminação igual à esquerda e à direita.
LED: o que diz a lei
As regras relativas às lâmpadas LED de substituição variam consoante o país. Uma LED homologada ao abrigo do Regulamento ONU R37 está abrangida por uma homologação europeia; as restantes dependem de autorizações nacionais limitadas a determinados veículos. Verifique as regras do seu país antes de circular.
O que não é permitido na estrada
- Uma lâmpada LED ou de xénon de substituição sem homologação nem autorização para o seu veículo, incluindo produtos vendidos para utilização fora de estrada ou em competição.
- A conversão de um farol de halogéneo para xénon.
- Uma lâmpada mais potente do que a prevista, por exemplo, uma H7 com mais de 55 W.
- Uma cor diferente da prevista: branco à frente (amarelo seletivo possível nos faróis de nevoeiro), vermelho atrás e laranja nos piscas.
Peões e ciclistas: ser visto ao anoitecer
Entre outubro e janeiro, anoitece à hora de saída das escolas e do trabalho. Em França, estes quatro meses concentram 42% das mortes de peões ao longo do ano (ONISR, 2015-2024). Os peões e ciclistas podem tornar-se mais visíveis com roupas claras e elementos retrorrefletores; de bicicleta, devem também usar luzes dianteira e traseira em bom estado de funcionamento.
- A pé ou de bicicleta, roupas claras e elementos retrorrefletores tornam-no visível a uma distância muito maior quando iluminado pelos faróis.
- Ao volante, reduza a velocidade entre as 17 h e as 19 h, perto de passadeiras, paragens de autocarro e escolas.
Encontrar lâmpadas para o seu automóvel
Introduza a matrícula (França, Espanha, Reino Unido) ou escolha a marca e o modelo do seu automóvel. A página do veículo apresenta cada luz e a respetiva referência de lâmpada, posição a posição: à frente, nas laterais e atrás.
Perguntas frequentes
Como saber se uma lâmpada do automóvel está fundida?
Acenda a luz e observe-a diretamente ou através de um reflexo. Um pisca que pisca duas vezes mais depressa indica geralmente uma lâmpada fundida do mesmo lado, e muitos automóveis apresentam uma luz avisadora. Uma lâmpada de halogéneo fundida tem muitas vezes o filamento partido ou o vidro escurecido. Uma luz LED integrada é frequentemente substituída juntamente com o bloco ótico.
Como saber que lâmpada é necessária para o meu automóvel?
A referência está inscrita no casquilho da lâmpada antiga e no manual do veículo. No site da AGM Vision, a pesquisa pela matrícula (França, Espanha, Reino Unido) ou pela marca e modelo apresenta a referência da lâmpada de cada luz do seu automóvel.
Onde posso mandar verificar os faróis gratuitamente?
Todos os outonos, são promovidas ações de prevenção com verificações gratuitas da iluminação: em França, as aldeias Lumière & Vision da associação Prévention Routière e iniciativas locais; na Alemanha, o Licht-Sicht-Test de outubro nas oficinas aderentes. No resto do ano, uma oficina ou um centro automóvel verifica e regula os faróis. O autodiagnóstico deste guia permite testar o funcionamento de cada luz, mas não substitui uma regulação numa oficina.
É possível instalar lâmpadas LED no automóvel?
As regras relativas às lâmpadas LED de substituição variam consoante o país. Uma LED homologada ao abrigo do Regulamento ONU R37 está abrangida por uma homologação europeia; as restantes dependem de autorizações nacionais limitadas a determinados veículos. Verifique as regras do seu país antes de circular. Os produtos vendidos para utilização fora de estrada não são permitidos na via pública.
Qual é a data da próxima mudança da hora?
A próxima mudança da hora é a domingo, 25 de outubro de 2026: às 02:00, serão 01:00 (hora de Lisboa). Na Europa, a hora de inverno começa no último domingo de outubro e a hora de verão no último domingo de março, no mesmo instante (1 h UTC) nos países da União Europeia, no Reino Unido e na Noruega.
Fontes
- ONISR, «Mudança para a hora de inverno», 22 de outubro de 2025 (PDF)
- ONISR, balanço da segurança rodoviária de 2024
- Código da Estrada, artigos R313-1 e seguintes (iluminação e sinalização dos veículos)
- Código da Estrada, artigo R416-11
- Despacho de 28 de outubro de 2021 relativo às fontes luminosas LED de substituição
- Código da Estrada, artigo R431-1-1
- Instrução técnica da inspeção periódica de veículos ligeiros, iluminação, 17 de janeiro de 2022 (PDF)
- Service-Public.fr, reinspeção da inspeção periódica
- ZDK e Deutsche Verkehrswacht, resultados do Licht-Sicht-Test 2025, 3 de dezembro de 2025
- GOV.UK, manual da inspeção MOT, secção 4 (luzes e equipamento elétrico)
- ADAC, lâmpadas LED de substituição (LED-Retrofits)